• 10 «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • » 12

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

跆拳選手 


今天晚上富士電視台播出的節目很令人思鄉
竟然企劃蘇麗文的特集來激勵人心
看了覺得真是好光榮・・・也覺得很微妙XD


日本電視節目很少以外國人為主題
而且還是這種表率性的特企
可見得蘇麗文當時真的跨越國界震撼了觀眾的心靈

不過微妙在哪裡呢
我看過幾次日本做這種節目
因為穿插了一些日本演員演出
像是蘇麗文的幼年、和出賽前知道家內巨變等等
對話完全就是日本人的模式
也非常典型日劇劇本
對於我們看過新聞上蘇家的樣子總之非常不搭

其實這個還滿有趣
因為他們在拍國外的故事時
雖然會找外籍演員
但是基本上都是從自己的思考出發去假想全世界的人都和日本人有相同的進對應退
所以在看影片時就覺得很微妙
看到金髮碧眼的演員配上日語的發音和日劇型的對話
然後因為是勵志企劃所以一定要演得有點狗血
就變成不知是微妙還是詭異的畫面XD


不過能看到自己的故鄉能有感動外人的事蹟
果然還是會感到很光榮啊!
尤其是在自尊很高的日本看到就更加覺得不可思議了:P

コメント

song 

hello~想請問你網至的歌曲 是哪位作者與歌名呢??
我一直重複聽! haha!
謝謝你 :)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://loloko.blog47.fc2.com/tb.php/593-a91e36e6

 | ホーム | 
プロフィール

ひろ子・・hiroko・・

Author:ひろ子・・hiroko・・
進入戰鬥期,留言暫時挑著回。

blog搜尋
カテゴリー(文章分類)
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク(好用連結)
最新的引用
各月文章
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。